tiistai 22. syyskuuta 2009

Kielipoliisi valvoo

Blogin lukijoille on varmasti käynyt selväksi, että bloggari on varsinainen pilkunviilaaja. Kirjoitusvirheet, etenkin yhdyssanavirheet, nostavat niskavillani pystyyn. Onhan se selvä, ettei juuri kukaan kirjoita täydellistä tekstiä virheettömästi, mutta alkeelliset virheet ne vasta minut hulluksi tekevätkin.

On omituista, että työkseen tekstien kanssa puljaavat henkilöt, kuten toimittajat ja copywriterit, kirjoittelevat puuta heinää ja ihan miten sattuu. Kaikkein karmeinta on lukea mainostekstejä, joissa on kirjoitusvirheitä. Enkä nyt tarkoita niitä tahallaan tehtyjä virheitä tai hauskoja sanaleikkejä, jotka toisinaan vaativat hieman joustoa oikeakielisyydessä.

Olen myös huomannut, ettei yhdyssanaongelmia ilmene pelkästään nuorella tekstiviestisukupolvella, vaan samaan ansaan lankeavat vanhemmat ja viisaammatkin. Onko todella niin, että suomalaisten kielioppitaidot ovat heikot? Vai onko kyse siitä, ettei monikaan enää välitä, mitä ja miten kirjoittaa, ja millaisen kuvan oma teksti itsestä antaa? Sampsa Hario on ilmaissut asian osuvasti:"Kirjallisessa viestinnässä vastaanottaja sijoittaa usein lähettäjän johonkin viiteryhmään pelkästään oikeinkirjoituksen perusteella. Siksi tietoverkoissa oikeinkirjoitus on niin tärkeä osa ilmaisua." Niin tai näin, minulle suomen kieli on erittäin tärkeä. Toki minulle on tärkeä myös Suomen kieli.

2 kommenttia:

  1. MeNaisissa on juttua tästä: http://yle.fi/uutiset/kulttuuri/article942425.ece ja myös testi miten hyvä kielipoliisi on. :)

    VastaaPoista
  2. Allekirjoittaneella on myös aina välillä hieman kielipoliisin virkaa. Meinas olla nimittäin vaikeeta lueskella L.Hakalan lentopalloaiheista blogikirjoitusta. Facebookin kautta löytynee linkki. Käyhän lukemassa (ja tuskailemassa). MinkkiP

    VastaaPoista